Москвичи, у вас есть замечательная возможность все потрогать и пощупать своими руками.
В субботу с 13 до 21:00 и в воскресенье с 12 до 20:00 Таня, будет представлять свои сокровища.
подробности здесь http://trifoglietto.livejournal.com/2343
Девочки Такуино , Таорминезе и Сичилиавейс ездили в Маргантину и Айдоне и хвалят увиденные пейзажи, но еще не показали.
Пейзажи Сицилии, это действительно , что то потрясающее и незабываемое. Вспоминаю как мне пришлось пересечь остров с юга на север в 5-6 утра то есть на рассвете, мне до сих пор снится эта фантасмагория. Жаль , что за рулем была не я, я бы тормозила на автостраде постоянно, что бы поснимать, это сильнее меня, из движущейся машины не получились фотографии, передающие эту несравненную красоту.
Этот снимок я сделала осенью по дороге в Пиаца Армерина, тут я уже настояла притормозить и около километра возвращалась, что бы вернуться в нужный ракурс, надеюсь не зря. А теперь вообразите этот пейзаж весной...
с нетерпением жду фото отчет девушек.
p.s.
на итальянском пейзаж это paessaggio (паезаджио) созвучно с поезией (поезия), правы итальянцы пейзаж это тоже поезия.
Озеро Маджоре расположено на границе Италии и Швейцарии и очень живописно. Мы каждый раз попадали на него часам к 4 дня, солнце уже пряталось за верхушками Альп и от этого весь пейзаж приобретал романтический голубоватый оттенок.
Для меня Маджоре озеро синих пейзажей с легким японским налетом.
( Много синего и мало слов )
Сицилийские сладости - знаковые вещи Канолли, марципаны, цукаты.
На первом снимке это не жареные рыбёшки, а марципаны, в этой кондитерской находящейся в прекрасном месте Сицилии Пиана дельи Албанези я пробовала самые вкусные канолли с свежайшей овечьей рикоттой.Это было нечто невообразимое. Хозяин любезно показал мне производство канолли и я сняла процесс, но как вы думаете, что я не сфотографировала в результате? Конечно же сами готовые канолли :)) Девочки сицилийки, нет ли у вас хорошего снимка канолли, а то как то показывать процесс без готового результата немного странно.
под катом другие сицилийские сладости, а процес приготовления покажу как только найду или сделаю хороший снимок готовых канолли.
( Приятного аппетита )
Вчера заспорили с Сашей ( Piccoloshi) (гы я ее ник читаю как псиколоши), что лучше Гарда или Комо. Саша бала на выходных в городке Дезенцано, вот и решила выложить свои фотки сделанные в этом городке. Нравится он мне, много воспоминаний с ним связано. Первая итальянская ассоциация визуализировалась именно в нем. вот тут она http://tulipa-list.livejournal.com/2341.h
Фотографии январские.
Сирмионе тоже на Гарде http://tulipa-list.livejournal.com/3455.h
UPD добавила пару фоток сделанных в пасмурный день, на них все совсем по другому.
( Дезенцано )
Проснулась во мне сорока .
У Тани в Трифольето
trifoglietto проходит розыгрыш сицилийских сокровищ.
Хочу все, выбирать нету сорочьих сил.
( сорочье гнездо )( Сорочье гнездо. )
А Вам что понравилось из моего выбора?
И конечно же вы можете сделать свой выбор присоединившись к розыгрышу. Но спешите, осталось два дня.
И ваще, очень рекомендую Танин
taquino блог он такой же лучезарный как и улыбка его хозяйки.
У Тани в Трифольето
Хочу все, выбирать нету сорочьих сил.
( сорочье гнездо )( Сорочье гнездо. )
А Вам что понравилось из моего выбора?
И конечно же вы можете сделать свой выбор присоединившись к розыгрышу. Но спешите, осталось два дня.
И ваще, очень рекомендую Танин
Увядшие цветы для меня так же красивы как и полураскрывшиеся бутоны. Или даже так, в бутонах красота такая бодренькая, очевидная, а вот красота увядших цветов для меня более изыскана и образна.
А вам красиво?
( Насладиться )
Вся френдлента пестрит цветущими садами. Вот и мы вчера поехали в Петергоф в поисках весны.
Что нашли судите сами. Парки безлюдные, Финский похож на снежную пустыню, скульптуры каскада либо в реставрации либо спрятаны в ящики. На дорожках встречаются деловые вороны, собирающие подручный материал для гнезда.
( НЕбольшая прогулка )
Дорогие друзья, уже обратилась в итальяно ру, но там как то с ответами не густо,
помогите пожалуйста адекватно перевести на итальянский такие обороты как:
1. ценовая политика
2. пересмотреть/рассмотреть ценовую политику
3. художественная ценность
4. трудозатраты
5. себестоимость
И возможно Вам знакомы онлайн словари с бизнес терминологией?
Заранее благодарна
помогите пожалуйста адекватно перевести на итальянский такие обороты как:
1. ценовая политика
2. пересмотреть/рассмотреть ценовую политику
3. художественная ценность
4. трудозатраты
5. себестоимость
И возможно Вам знакомы онлайн словари с бизнес терминологией?
Заранее благодарна
Обещала показать мимишные физиономии, забыла, исправляюсь.
И маленькая история в картинках.
и портреты редких зверей.
( берегите уши )
Нежно люблю Павловский парк с детства. В памяти наиболее яркие воспоминания связанные с парком это зимние прогулки кормление белок и синичек с рук . Приехала в парк уже к вечеру где-то около пяти часов.
В парк вошла через Театральные ворота, а так как везде еще лежит снег и большая часть красоты заколочена в деревянные ящики, то полюбовалась пейзажами, а еще весь парк наполнен веселыми криками и визгами детишек, катающихся с горок и во всем чувствуется приближение весны.
( бАльшая бАльшая прогулка )